英語といっしょに暮らす

留学と英語の話、そして日々思って感じたことをマイペースに発信していくブログ

【ホームステイ英語】”本当”に使えるホームステイ先での英語フレーズ集【保存版】

・海外でホームステイをしてみたい!

・ホームステイをする前に英語の準備をしなきゃ。

・留学をしたらホームステイをしてみたい!

 

そんな方は必読です。

 

 

海外留学を考えている方たちにとって

ホームステイは「経験してみたいこと」の一つではないでしょうか?

 

でも

 

英語をまだ話せないのに急にホームステイするなんて不安!

とも少し心配になりますよね。

 

 

実は僕もアメリカに5年間住んでいましたが、

最初の半年間はホームステイをしていました。

 

僕は最高の体験ができたので、

このブログでは”本当に使えるホームステイ先での英語フレーズ”

ご紹介したいと思います。

 

 

初めての挨拶!ホームステイは挨拶から

Hello! / Hi!「こんにちは!」

→”Hi"の方がカジュアルな表現ですが、ホストファミリーならばHelloでも

どちらでも大丈夫ですよ:)

 

My name is ◯◯. Nice to meet you.「私の名前は◯◯です。はじめまして!」

 

Thank you very much for waiting.「待っていてくれてありがとうございます。」

 

I like your ◯◯!「あなたの◯◯いいね!」

→こちらの記事で書きましたが、↓↓

留学中に友達ができない!海外でもすぐ友人を作る3つのテクニック

「I like your ◯◯」のテクニックはホストファミリーとも使えます。

 

 

家の中でも

I like this room a lot! 「この部屋気に入った!」

などなど色々と使えますよ:)

 

ワンポイント

第一印象はとても大事!

最初は緊張して当たり前なので笑顔だけ心がけて挨拶しましょう!

 

行ってきます!ただいま!の挨拶

 I'm leaving! Have a nice day! 「行ってきます!良い日送ってね!」

 

I'll be home by 7. 「7時までには帰ってきます。」

 

I'm coming home late today. 「今日帰るのがちょっと遅くなります」

 

I'm home. 「ただいま」
下のワンポイント参照!


ワンポイント「I'm home」はあまり使わない?

多くの日本人が記憶している英語の「ただいま」は

「I'm home.」ですよね。

これ僕が思うのは、このフレーズ実はあまり使わないんですよね。

 

帰ってきたら

「Hi, mom」と、シンプルに挨拶するぐらいが普通です。

 

僕のオススメはこれに加えて

Hi, how was your day?「今日1日どうだった?」

と一言付け加えるとネイティブっぽいですよ:)

 

食事編 〜よく使う一言〜

Thanks for cooking!「料理してくれてありがとう!」

 

Looks so good! / Smells so good! 「美味しそう!」/「良い匂い!」

 

It tastes really good. 「美味しそう!」

 

I'm full. / I'm stuffed. 「お腹いっぱい!」

→「I'm stuffed」はあまり聞かない表現かもしれませんが「I'm full」と

全く同じ意味です。覚えておくとネイティブっぽいかも。

 

プラスαで覚えておきたい英語フレーズ 〜知ってると便利〜

I will take shower now. 「シャワー浴びてくるね。」

 

It was a long day, so I'm going to bed soon today. 「長い1日だったから今日は早めに寝ようかな。」

 

Do you know any good place to eat lunch? 「ランチするのに良いお店知ってる?」

→地元のおすすめのお店など教えてくれることもあるので、アメリカ友達にも使えますよ:)

 

 

英語フレーズ以外でホストファミリーと良い関係をつくるポイント

合わないことがあったら正直に話す

ホストファミリーは日本の家族と同じ。一つ屋根の下で生活をします。

ですがもちろん文化も育ってきている環境も違うので

「なんか合わないな〜」ということは多々あります。

 

そんなときは悩んでいるよりも、正直に話すことがオススメ。

ほとんどのホストファミリーはあなたの悩みを聞いてくれて

一緒に考えてくれますよ。

 

I have something to talk about. 「ちょっと話したいことがあるんだ。」

Can we talk little bit? 「ちょっと話せる?」

 

と言ってみると、しっかりと話を聞いてくれます。

 

 

嫌になったらステイ先を変えて大丈夫

どんなに正直に話しても解決しない問題はあります。

そんなときは学校のアドバイザーに話して

ホストファミリーを変えてもらうのもオプションの一つ。

 

僕の友達は「晩御飯が毎日冷凍ピザしか出てこない・・」

なんて悩みを持っていて、ホストファミリーを変えてもらっていました。

 

アメリカでは多々あることなので、

我慢できなくなったら、きっぱりと変えてしまうのが良いと思います!

 

ホームステイ英語でKentaがおすすめ本

僕も使ったことのある本!フレーズがとてもわかりやすい! 

それぞれの英語表現を使うシーンをイメージしやすい便利な一冊

 

Twitterやってます:)